„Ku więcej, ku mniej”
Skup się na twoim wnętrzu,
na wnętrzu twojego ciała.
Pomyśl o ruchach wewnątrz ciebie.
Wszystkie są ruchami Życia.
Czy ruchy w tobie
zmierzają ku temu, czego więcej?
Czy czekasz na
więcej życia
więcej miłości
więcej zdrowia
więcej sukcesów
więcej radości
więcej szczęścia?
Więcej oznacza
podążanie za twórczym ruchem Ducha.
Czy też zadowalasz się tym, czego mniej?
Mniej życia.
Mniej miłości.
Mniej zdrowia.
Mniej sukcesów.
Mniej radości.
Mniej szczęścia.
To ruch odwrotny.
Zamiast iść drogą ku 'więcej’ życia,
poruszasz się
ku chorobie i przedwczesnej śmierci.
Oddaj się teraz w pełni
temu pierwszemu ruchowi.
Pozwól niech cię pochwyci ruch Ducha.
Zdaj się na ten ruch do cna,
wychodząc poza
wszelkie lęki, poza zmęczenie,
ku czemuś nowemu i większemu,
ku pełni zdrowia.
Kiedy uda ci się poddać
temu twórczemu ruchowi,
znajdziemy się na ścieżce
ku nowym brzegom,
ku nowym brzegom zdrowia.
Copyright by Bert Hellinger
Opracowanie i tłumaczenie:
Anna Choińska Hellinger Team Polska